Luonnonkukkien päivän retki Raaseporin linnan ympäristöön / Utflykt till omgivningen kring Raseborgs slott på de vilda blommornas dag

Tervetuloa perinteiselle luonnonkukkien päivän retkelle su 14.6. klo 13-16! Tällä kertaa suuntaamme komean Raaseporin linnan ympäristöön, joka on perinnemaisemaa monipuolisine kasvi- ja hyönteislajeineen. Vuoden teemalaji on kielo. Astumme myös metsän puolelle aistimaan sen tunnelmaa. Oppaana toimii luonnonsuojelun asiantuntija Esko Vuorinen Uudenmaan elinvoimakeskuksesta.

Kokoontuminen klo 13 Raaseporin linnan parkkipaikalla, Hästöntie 2. Kimppakyytejä Karjaan ja Tammisaaren suunnasta voi kysyä osoitteesta aulikaisa@gmail.com. Omat eväät mukaan. Säävaraus!

*******

Välkommen till den traditionella dagsutflykten på de vilda blommornas dag söndagen den 14 juni kl. 13.00 till 16.00! Den här gången beger vi oss till omgivningarna kring det magnifika Raseborgs slott, ett kulturmarkslandskap med en mångsidig variation av växt- och insektarter. Årets tema-art är liljekonvalj. Vi kommer också att gå in i skogen för att känna av dess atmosfär. Som guide fungerar naturvårdsexperten Esko Vuorinen från Livskraftscentralen i Nyland.

Vi samlas kl. 13.00 på Raseborgs slotts parkeringsplats, Hästövägen 2. Fråga om möjlighet till samåkning från Karis och Ekenäs på adressen aulikaisa@gmail.com. Ta med egen vägkost. Väderreservation!