Valokuvaushaaste / Fotoutmaning

Kestävän kehityksen viikon 22.–28.9. yhteydessä Raaseporin Luonto ry kutsuu kaikkia raaseporilaisia mukaan valokuvahaasteeseen ja -näyttelyyn teemalla ”Villiintyvä luonto”, jossa halutaan nostaa esille, miten kaunis luonto voi olla, kun sen annetaan kehittyä rauhassa. (Nedan hittar du information på svenska)

Osallistuaksesi voit lähettää meille Raaseporissa itse ottamasi valokuvan, joka mielestäsi sopii teemaan. Valokuva voi esittää villiä luontoa klassisessa merkityksessä (metsä, järvi, ötököitä, lintuja, eläimiä) tai esimerkiksi oman pihan, jonka olet antanut kasvata villiksi. 

Kirjoitathan myös lyhyen kuvauksen siitä, missä valokuva on otettu (paikan kuvauksen ei tarvitse olla tarkka, riittää esimerkiksi ”Kuovila” tai ”Prästkulla”), lyhyen (esim. max 20 sanaa) selostuksen miksi mielestäsi valokuva kuvaa hyvin villiä luontoa ja/tai miksi valokuvan paikka on tärkeä juuri sinulle. 

Lähetetyistä valokuvista valitsemme kymmenkunta, jotka pääsevät mukaan valokuvahaasteen päätöstilaisuuteen Karjaan Fokuksen Fenix-salissa to 25.9, ja ovat nähtävillä verkossa saman viikon maanantaista alkaen. Valokuvahaasteeseen osallistumisen määräaika on 18.9. Palkinnot jaetaan kahdessa eri sarjassa: alle 15 vuotiaan kuvaajat omassaan ja muut omassaan. Kolme jurymme mielestä parasta kuvaa palkitaan kummassakin sarjassa!

Ohjeet ja säännöt:

• lataa valokuva johonkin jakamispalveluun (Google Drive, Photobucket, Dropbox tai vastaava) ja lähetä linkki meille. Valitettavasti emme voi vastaanottaa valokuvia suoraan sähköpostitse, koska sähköpostilaatikko täyttyisi silloin nopeasti, vaan toivomme ainoastaan linkin valokuvaan. Linkit voidaan lähettää sähköpostiin: raasepori@sll.fi
• kuvaajalla on oltava kuvaan täydet oikeudet. Jos kuvassa esiintyy ihminen, kotirauhan tms. suojan piirissä kuvatuilta henkilöiltä on oltava lupa kuvan julkaisuun.
• valokuvan tulee olla korkealaatuinen, jotta se voidaan näyttää suurikokoisena valkokankaalla (jos et ole varma laadusta, voit lähettää valokuvan meille, niin tarkistamme sen). Nykyaikaisen matkapuhelimen kameralla otetut valokuvat toimivat yleensä hyvin, ja kameralla otetut valokuvat toimivat varmasti.
• lähettämällä valokuvan meille annat meille oikeuden tallentaa se yleisölle näyttämistä varten, ja pitää nähtävänä ilman erillistä korvausta valokuvahaasteen päätöstilaisuudessa 25.9.2025 sekä verkossa 15.9.2025 alkaen päätöstilaisuuteen saakka. Jos kuva palkitaan pidätämme oikeuden näyttää kuvan kilpailun tulosten esittelyn yhteydessä verkossa ilman erillistä korvausta. Jos haluaisimme käyttää kuvaasi muissa yhteyksissä, siitä sovitaan erikseen. Nimesi mainitaan aina valokuvan yhteydessä. 

Yritämme valita näyttelyyn valokuvia, jotka edustavat villin luonnon eri puolia – joten kyseessä ei ole varsinaisesti kilpailu kauneimmasta valokuvasta, vaikka valitsemme tietysti mielellämme myös esteettisesti onnistuneita valokuvia.

*****

Med anledning av Hållbarhetsveckan 22-28.9 bjuder Raseborgs Natur med alla raseborgare till en fotoutmaning och -utställning med temat ”En vildare natur”, för att lyfta fram hur naturen kan vara vacker på olika sätt när man låter den leva ostörd. 

För att delta kan du skicka in ett foto från Raseborg som du tycker att passar till temat: fotot kan föreställa vild natur i den klassiska bemärkelsen (skog, sjöar, insekter, fåglar, djur) eller exempelvis den egna gården som har fått växa sig vild. 

Skriv också en kort beskrivning av var fotot är taget (behöver inte vara exakt plats, utan det räcker bra med t.ex. ”Skogböle” eller ”Prästkulla”), varför du tycker att fotot är en bra avbildning av en vildare natur och/eller varför platsen på fotot är viktig för just dig. 

Bland de inskickade fotona väljer vi ut ett tiotal som visas upp under fotoutmaningens höjdpunkt i Fenix-salen på Fokus i Karis torsdag 25.9, och på nätet med start på måndagen samma vecka. Deadline för att skicka in bilder är torsdag 18.9. Priser delas ut i två olika serier: fotografer under 15 år i en egen och alla övriga i en annan. Juryn väljer ut tre bilder som får ett pris i bägge serierna!

Instruktioner och regler: 

• ladda upp fotot på någon delningstjänst (Google Drive, Photobucket, Dropbox eller liknande) och skicka länken till oss, tyvärr kan vi inte ta emot fotona direkt per mejl, för då blir mejlens inboxen snabbt full, utan vi önskar en länk till fotot, länkar kan skickas till raasepori@sll.fi
• fotografen bör ha fulla rättigheter till bilden. Om det finns någon person med på bilden eller motiv som skyddas av hemfriden bör det finnas tillåtelse att publicera bilden.
• fotot bör vara i hög kvalitet så att det kan visas i stort format (om du är osäker kan du skicka in fotot och så kollar vi att kvaliteten räcker till), det borde fungera bra med foton taget med en modern mobiltelefonkamera, och garanterat om en kamera har använts
• genom att skicka in fotot till fotoutmaningen ger du oss rätten att spara det för att visas upp åt publik, och visas utan ersättning vid fotoutmaningens uppvisning 25.9.2025 och på nätet fr.o.m. 22.9.2025 och fram till uppvisningen samma vecka. Om fotot vinner ett pris så förbehåller vi oss rätten att visa fotot i en presentation av utmaningens resultat på nätet utan ersättning. Ifall vi vill använda bilden för andra ändamål kommer vi skilt överens om detta. Ditt namn nämns alltid i samband med bilden.

Vi försöker välja foton till utställningen som representerar olika aspekter av en vildare natur – så det här är på det viset inte direkt en tävling om det finaste fotot, även om vi förstås gärna väljer ut foton som är estetiskt tilltalande.