Tule mukaan juhlimaan Hovioikeudenmetsän suojelua! Kaksikieliseen tapahtumaan kuuluvat historiakävely, luontoseikkailu lapsille, opastettu retki Yxgärden puutarhaan, villiruokakahvila sekä tietoa Hovioikeudenmetsän luonnosta ja poluista.

Kom med och fira skyddet av Hovrättsskogen! Det tvåspråkiga evenemanget bjuder på en historisk vandring i Hovrättsskogen, ett naturäventyr för barn, en guidad rundtur i Yxgärdes trädgård, ett kafé med vild mat samt information om Hovrättsskogens natur och stigar.


Ohjelma / Program:

Klo 10 HISTORIAKÄVELY HOVIOIKEUDENMETSÄSSÄ / HISTORISK VANDRING I HOVRÄTTSSKOGEN (kesto noin 1,5 tuntia). Vasa-Korsholm Guider rf - Vaasa-Mustasaari Oppaat ry / Barbro Nedermo. Retki on kaksikielinen.

Klo 10 LUONTOSEIKKAILU 3-7-VUOTIAILLE / NATURÄVENTYR FÖR 3-7-ÅRINGAR (kesto noin 1,5 tuntia). Kvarkens naturskola. Retki on kaksikielinen.

Klo 12 NATUREN I KULTUREN I GAMLA VASA – VANDRING I YXGÄRDES TRÄDGÅRD MED OMGIVNING (ca 45 min.). Ostrobothnia Australis rf / Solveig Pått. Retki on ruotsinkielinen.

Klo 13 HOVIOIKEUDENMETSÄN POLUT TUTUKSI (kesto noin 1,5 tuntia). Vaasan ympäristöseura ry / Olli Autio. Retki on suomenkielinen.

Klo 10-14 YXGÄRDEN PUUTARHA AVOINNA VIERAILIJOILLE.

Klo 11:30-13 VILLIRUOKAKAHVILA YXGÄRDEN PUUTARHASSA. Variskan koulun oppilaat.

Klo 10-13 JÄRJESTÖPÖYDILLÄ TIETOA ALUEEN LUONNOSTA, RAUHOITUKSESTA JA RETKEILYMAHDOLLISUUKSISTA. Vaasan ympäristöseura, Ostrobothnia Australis, Luonto-Liitto Pohjanmaa.

Hovioikeudenmetsän maastoon lähtee neljä ohjattua retkeä.
Kaikki retket lähtevät Yxgärden puutarhasta (Kauppiaankatu 21, Vanha Vaasa). Kauppiaankadulta ja Mustasaaren kirkon eteläpuolella olevalta parkkipaikalta ohjataan kyltein tulijoita tapahtumapaikalle. Pukeutuminen retkille sään mukaan.

Osallistuminen on maksutonta. Retkille on ennakkoilmoittautuminen osoitteeseen birthe.weijola (a) gmail.com tai puh. 050-3239037 19.5. klo 18 mennessä.

Luontoseikkailu 3-7-vuotiaille on tarkoitettu lapsille vanhemman seurassa. Aikuisten retkiin voivat osallistua myös kouluikäiset lapset. Kun ilmoitat lasta luontoseikkailuun, ilmoita ilmoittautumisen yhteydessä vanhemman puhelinnumero sekä mahdolliset allergiat tai sairaudet, jotka voivat muuttua akuuteiksi (esim. diabetes, astma).

Yxgärden puutarhassa on Variskan koulun oppilaiden pitämä villiruokakahvila, josta voi edulliseen hintaan ostaa pientä syötävää. Tapahtumassa voi syödä myös omat eväät.

Hovioidenmetsän lähin pysäköintialue autoille löytyy Mustasaaren kirkon eteläpuolelta. Tämän pysäköintialueen käyttöä ei ole rajoitettu, vaan sinne saa pysäköidä vapaasti. Pysäköintialueelta ohjataan kävijöitä kyltein Yxgärden puutarhaan, kävelymatkaa on muutama sata metriä.

Pyörille on tilaa Kauppiaantien vanhan tullirakennuksen vieressä tai Yxgärden puutarhaan johtavan hiekkatien varrella.

Hovioikeudenmetsään on keväällä 2018 perustettu noin 30 hehtaarin luonnonsuojelualue Vaasan kaupungin maille. Suojelupäätös liittyy Suomen juhlavuoden Luontolahjani satavuotiaalle -kampanjaan. Lisätietoa suojelupäätöksestä ja Hovioikeudenmetsän suojeluarvoista löytyy:
https://www.vaasa.fi/kuulutukset/yleistiedoksianto-luonnonsuojelualueen-perustamisesta-vaasaan-ely

Hovioikeudenmetsä oli myös yksi kymmenestä keväällä 2017 julkistetun "Vaasan ja Mustasaaren arvometsiä - 10 suojeluehdotusta luonnon ja ihmisten hyväksi" -suojeluesityksen kohteista. Lisätietoja suojeluesityksestä ja Hovioikeudenmetsän luontoarvoista löytyy: https://www.sll.fi/pohjanmaa/vaasa/Metsiensuojeluesitys

***

INFORMATION PÅ SVENSKA (mera på kommande):

Program:

Klo 10 HISTORISK VANDRING I HOVRÄTTSSKOGEN (ca 1,5 timme). Vasa-Korsholm Guider rf - Vaasa Mustasaari Oppaat ry / Barbro Nedermo. Ufärden går på två språk.

Klo 10 NATURÄVENTYR FÖR 3-7-ÅRINGAR (ca 1,5 timme). Kvarkens naturskola / Carl Tengman. Utfärden går på två språk.

Klo 12 NATUREN I KULTUREN I GAMLA VASA – VANDRING I YXGÄRDES TRÄDGÅRD MED OMGIVNING (ca 45 min.). Ostrobothnia Australis rf / Solveig Pått. Utfärden går bara på svenska.

Klo 13 HOVIOIKEUDENMETSÄN POLUT TUTUKSI (ca 1,5 timme). Vaasan ympäristöseura ry - Vasa miljöförening rf / Olli Autio. Utfärden går bara på finska.

Klo 10-14 YXGÄRDES TRÄDGÅRD ÖPPEN FÖR BESÖKARE

Klo 11:30-13 ETT KAFÉ MED VILD MAT I YXGÄRDES TRÄDGÅRD. Elever från Variska-skolan.

Klo 10-13 PÅ FÖRENINGSBORDEN INFORMATION OM HOVRÄTTSSKOGENS NATUR, FREDNING OCH UTFÄRDSMÖJLIGHETER. Vasa miljöförening, Ostrobothnia Australis, Luonto-Liitto Pohjanmaa.

Deltagande är avgiftsfritt. Förhandsanmälningar till utfärderna tas emot på adressen birthe.weijola (a) gmail.com och på tel. 050-3239037 senast 19.5. kl. 18. Vid anmälan till naturäventyret för barn ska man meddela förälderns telefonnummer och möjliga allergier och sjukdomar som kan bli akuta (t.ex. diabetes, astma).